Один человек шел, шел...
Feb. 17th, 2026 12:51 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
neividМного лет назад я приехала погостить на пару дней к дальней маминой родственнице, пожилой израильтянке тёте Табе. Она жила в Тель-Авиве на море, а мне было семнадцать лет и в Тель-Авиве жил знакомый мальчик, с которым мы договорились встретиться на пляже. Рано утром я надела купальник, встала напротив большого зеркала и принялась намазываться кремом от солнца, вполголоса что-то напевая. Тётя Таба долго смотрела из кухни, а потом сказала с непонятной мне тогда интонацией: «Хорошо быть молодым».
Не так давно Муся со своим мальчиком Йонатаном ездили в Болгарию кататься на сноубордах. Вся поездка прошла прекрасно, но самым ярким оказался ее финал.
В последний день они захотели покататься по разным трассам и договорились о месте встречи. Откатавшись, Муся приехала туда и стала ждать. Ждала, ждала, решила отправить сообщение. Достала телефон, сняла перчатки, но тут Йонатан как раз подъехал. Муся обрадовалась, бросила все и пошла к нему.
Через три часа оказалось, что телефона у нее с собой больше нет. Разумеется, это обнаружилось уже после того, как они снова разъехались и договорились встретиться на следующей точке. Кто другой вошел бы в пике и пробил головой земное дно, но Муся сочла, что договор есть договор, спокойно покаталась и отправилась к назначенному месту.
Досюда все сработало идеально. Йонатан подъехал тогда же и туда же, и расслабленная Муся посвятила его в маленькую и несущественную, в общем-то, деталь: отсутствие телефона. Пошли вдвоём искать. Искали, крутились, копались в снегу, спрашивали персонал — ничего. Э́йзе ба́са, как говорят на иврите, что в вольном переводе означает «такой облом».
Теперь деталь. К лыжному комплексу приезжают на длинном подъёмнике и обратно едут тем же путем - примерно двадцать минут дороги. Когда наши герои махнули рукой на телефон и пришли к подъемнику, их ждал сюрприз: уже закрыто, подъемников сегодня больше нет. Эйзе баса! Но вокруг было успокаивающе много людей и наши спросили, как еще отсюда можно спуститься. А люди им отвечают: «У нас же сноуборды, мы просто едем вниз». Муся с Йонатаном — два новичка, горнолыжный стаж четыре дня — поняли, что застряли на горе 2500 метров высотой, а завтра рано утром самолёт.
Пошли исследовать округу, нашли парковку. Там машины. Начали выяснять, кто едет вниз. Повезло: одна машина, действительно, направлялась в городок, но в ней было только одно свободное место. Йонатан сказал, чтобы ехала Муся, а он как-нибудь доберется. Задумались, как сохранять связь (у нее же нет телефона!). Когда Йонатан стал писать свой болгарский номер на полураспавшейся салфетке от обеденного сендвича, хозяева машины сжалились и сказали: «Ладно, садись к нему на колени».
Сев в машину, Муся с Йонатаном очень радовались, пока не вспомнили, что до отлёта в Израиль неплохо было бы вернуть арендованные сноуборды. Пункт проката работал до половины шестого. На часах было двадцать пять минут шестого, до закрытия оставалось пять минут. Они ехали автостопом вниз с горы высотой 2500 метров, дороги двадцать минут. Куча времени, чтобы помолиться от души.
Доехали до городка. Йонатан побежал сдавать сноуборды — точнее, проверять, остался ли кто-нибудь живой, кто согласится их принять. А Муся пошла узнавать у персонала подъемника, существует ли там бюро находок.
Весь персонал представлял охранник без капли английского. Смешав болгарский, русский и пантомиму, Муся объяснила, что потеряла телефон. Лицо охранника осветила какая-то мысль, он позвал своего коллегу и издали показал на Мусю. Тот подошел и спросил: «Айфон или Самсунг?». Обалдевшая Муся сказала «Самсунг». Охранник жестом велел идти за ним, привел в какой-то офис, открыл ключом деревянный шкафчик и вынул оттуда ее телефон. Спросил — това е?
Това, това, изо всех сил закивала Муся, изумляясь, как легко заграницей находится общий язык. Очень това! В этот момент подошел Йонатан, уже без сноубордов, увидел улыбку до ушей и понял, что телефон нашелся. Заулыбался сам и тут же сказал, что им срочно надо бежать. Муся не поняла куда, но побежала. Йонатан прокричал на бегу: «Угадай, что на тебе надето!». Она посмотрела на ноги и увидела ботинки для сноуборда. Которые тоже очень желательно вернуть.
Пункт проката, как мы уже говорили, закрывался в половину шестого. Часы давно отбили шесть, но молитвы помогли - внутри были люди, которых Йонатан, сдавая сноуборды, уговорил дождаться еще и ботинок. Наши спортсмены влетели, счастливые, на ходу сорвали с себя ботинки и только тогда осознали, что других-то у них и нет. Отель в десяти минутах ходьбы, на улице снег, лёд и минус семь.
Йонатан — израильский солдат: его можно озадачить, но нельзя остановить. Он попросил у персонала четыре полиэтиленовых пакета, парами вложил один в другой, натянул на ноги, закрепив резинками с Мусиной косы, и отдал Мусе рюкзак. Сказал: «Ты несешь его, а я несу тебя». (Йонатан не говорит по-русски и не знаком с Чебурашкой и крокодилом Геной. Видимо, какие-то вещи передаются чисто силой мысли).
На прокатном пункте ржали так, будто это не они уже полчаса как закрыты. Сделали фотографию Гены на фоне гор, с пакетами на ногах и Чебурашкой на спине. Сказали, распечатают на стену. Не понимаю, туда что, за все время добрался всего один израильский солдат?
В общем, Гена с Чебурашкой побежали. То есть Йонатан побежал, а Муся поехала у него на спине, взахлеб рассказывая дурацкие анекдоты для поддержания боевого духа (к интеллектуальной беседе погода не располагала). В такой ситуации чем тупее, тем смешней: «Один человек шел, шел — бум, шницель! Один человек шел, шел — бум, сноуборд! Один человек шел, шел, бум, опоздал на самолет в Израиль!» И закатывались до слёз.
Йонатан бежал всю дорогу без остановки и поставил рекорд по бегу на льду в полиэтиленовых пакетах с отягощением. Снаряжение вернулось на базу, телефон вернулся к хозяйке, Гена с Чебурашкой вернулись в гостиницу, жизнь вернулась в берега. Холодный нос, ледяные ступни, горячая вода, горячий чай, а ржать они перестали еще нескоро. Один человек шел, шел — бум, и их стало двое.
Хорошо быть молодым.
Не так давно Муся со своим мальчиком Йонатаном ездили в Болгарию кататься на сноубордах. Вся поездка прошла прекрасно, но самым ярким оказался ее финал.
В последний день они захотели покататься по разным трассам и договорились о месте встречи. Откатавшись, Муся приехала туда и стала ждать. Ждала, ждала, решила отправить сообщение. Достала телефон, сняла перчатки, но тут Йонатан как раз подъехал. Муся обрадовалась, бросила все и пошла к нему.
Через три часа оказалось, что телефона у нее с собой больше нет. Разумеется, это обнаружилось уже после того, как они снова разъехались и договорились встретиться на следующей точке. Кто другой вошел бы в пике и пробил головой земное дно, но Муся сочла, что договор есть договор, спокойно покаталась и отправилась к назначенному месту.
Досюда все сработало идеально. Йонатан подъехал тогда же и туда же, и расслабленная Муся посвятила его в маленькую и несущественную, в общем-то, деталь: отсутствие телефона. Пошли вдвоём искать. Искали, крутились, копались в снегу, спрашивали персонал — ничего. Э́йзе ба́са, как говорят на иврите, что в вольном переводе означает «такой облом».
Теперь деталь. К лыжному комплексу приезжают на длинном подъёмнике и обратно едут тем же путем - примерно двадцать минут дороги. Когда наши герои махнули рукой на телефон и пришли к подъемнику, их ждал сюрприз: уже закрыто, подъемников сегодня больше нет. Эйзе баса! Но вокруг было успокаивающе много людей и наши спросили, как еще отсюда можно спуститься. А люди им отвечают: «У нас же сноуборды, мы просто едем вниз». Муся с Йонатаном — два новичка, горнолыжный стаж четыре дня — поняли, что застряли на горе 2500 метров высотой, а завтра рано утром самолёт.
Пошли исследовать округу, нашли парковку. Там машины. Начали выяснять, кто едет вниз. Повезло: одна машина, действительно, направлялась в городок, но в ней было только одно свободное место. Йонатан сказал, чтобы ехала Муся, а он как-нибудь доберется. Задумались, как сохранять связь (у нее же нет телефона!). Когда Йонатан стал писать свой болгарский номер на полураспавшейся салфетке от обеденного сендвича, хозяева машины сжалились и сказали: «Ладно, садись к нему на колени».
Сев в машину, Муся с Йонатаном очень радовались, пока не вспомнили, что до отлёта в Израиль неплохо было бы вернуть арендованные сноуборды. Пункт проката работал до половины шестого. На часах было двадцать пять минут шестого, до закрытия оставалось пять минут. Они ехали автостопом вниз с горы высотой 2500 метров, дороги двадцать минут. Куча времени, чтобы помолиться от души.
Доехали до городка. Йонатан побежал сдавать сноуборды — точнее, проверять, остался ли кто-нибудь живой, кто согласится их принять. А Муся пошла узнавать у персонала подъемника, существует ли там бюро находок.
Весь персонал представлял охранник без капли английского. Смешав болгарский, русский и пантомиму, Муся объяснила, что потеряла телефон. Лицо охранника осветила какая-то мысль, он позвал своего коллегу и издали показал на Мусю. Тот подошел и спросил: «Айфон или Самсунг?». Обалдевшая Муся сказала «Самсунг». Охранник жестом велел идти за ним, привел в какой-то офис, открыл ключом деревянный шкафчик и вынул оттуда ее телефон. Спросил — това е?
Това, това, изо всех сил закивала Муся, изумляясь, как легко заграницей находится общий язык. Очень това! В этот момент подошел Йонатан, уже без сноубордов, увидел улыбку до ушей и понял, что телефон нашелся. Заулыбался сам и тут же сказал, что им срочно надо бежать. Муся не поняла куда, но побежала. Йонатан прокричал на бегу: «Угадай, что на тебе надето!». Она посмотрела на ноги и увидела ботинки для сноуборда. Которые тоже очень желательно вернуть.
Пункт проката, как мы уже говорили, закрывался в половину шестого. Часы давно отбили шесть, но молитвы помогли - внутри были люди, которых Йонатан, сдавая сноуборды, уговорил дождаться еще и ботинок. Наши спортсмены влетели, счастливые, на ходу сорвали с себя ботинки и только тогда осознали, что других-то у них и нет. Отель в десяти минутах ходьбы, на улице снег, лёд и минус семь.
Йонатан — израильский солдат: его можно озадачить, но нельзя остановить. Он попросил у персонала четыре полиэтиленовых пакета, парами вложил один в другой, натянул на ноги, закрепив резинками с Мусиной косы, и отдал Мусе рюкзак. Сказал: «Ты несешь его, а я несу тебя». (Йонатан не говорит по-русски и не знаком с Чебурашкой и крокодилом Геной. Видимо, какие-то вещи передаются чисто силой мысли).
На прокатном пункте ржали так, будто это не они уже полчаса как закрыты. Сделали фотографию Гены на фоне гор, с пакетами на ногах и Чебурашкой на спине. Сказали, распечатают на стену. Не понимаю, туда что, за все время добрался всего один израильский солдат?
В общем, Гена с Чебурашкой побежали. То есть Йонатан побежал, а Муся поехала у него на спине, взахлеб рассказывая дурацкие анекдоты для поддержания боевого духа (к интеллектуальной беседе погода не располагала). В такой ситуации чем тупее, тем смешней: «Один человек шел, шел — бум, шницель! Один человек шел, шел — бум, сноуборд! Один человек шел, шел, бум, опоздал на самолет в Израиль!» И закатывались до слёз.
Йонатан бежал всю дорогу без остановки и поставил рекорд по бегу на льду в полиэтиленовых пакетах с отягощением. Снаряжение вернулось на базу, телефон вернулся к хозяйке, Гена с Чебурашкой вернулись в гостиницу, жизнь вернулась в берега. Холодный нос, ледяные ступни, горячая вода, горячий чай, а ржать они перестали еще нескоро. Один человек шел, шел — бум, и их стало двое.
Хорошо быть молодым.
no subject
Date: 2026-02-17 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2026-02-17 07:13 pm (UTC)