neivid: (street)
[personal profile] neivid
Это было тяжело. Это было долго. Это было напряжённо. Это было разно. Это было. Неслучайное слово - БЫЛО.

Сегодня ровно в полдень девяносто четыре страницы моих терзаний были переплетены в явный непергамент и отправлены Куда Надо. Я очень надеюсь, что Дима не перепутал адрес, и что его сообщение о том, что страницы в переплёт он вставлял через одну, было шуткой. Он, кстати, утвеждает, что в середину моей тезы вклеил для красоты распечатки своих хроматограмм. Мол, без них было скучно. Не знаю, по-моему, там и без хроматограмм достаточно весело - на любителя, конечно. А тем временем мне еще могут вернуть это всё на доработку. Надо сказать, на данный момент меня это мало волнует.

Для любителей сверять показания: официальной датой сдачи таки-да было первое сентября. Учитывая, что сегодня с утра было почти еще третье (ну только немножечко четвертое), месяц правильный и год не подкачал, можно сказать, что я уложилась в срок. Что является моим дополнительным достижением на ниве личного продвижения в процессе растяжения применения высшего образования.

С сегодняшнего дня тема "Разработка модели применения народных сказок в терапевтической работе с эмигрантами" уже не является единственной интересующей меня составляющей Вселенной. Я разработала её, эту модель.

Огромное спасибо всем тем, кто меня здесь поддерживал, подбадривал, развлекал, успокаивал и ободрял. Это было действительно нужно. Ведь когда переплываешь океан, каждая капелька влитых в тебя сил может оказаться именно той, без которой ты ни за что на свете не доплыл бы до берега.

А знаете, мне немного жаль ставить точку и отправлять эту запись туда, где уже всё прошло.

Date: 2003-09-04 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dp.livejournal.com
О. Сильно всё это... И редактировать же ещё перевод..

А расскажи как-нибудь (сейчас, наверное, ты уже падаешь), что за система с этим универом? Саму тезу надо будет лететь в Бостон защищать, или они пришлют отзыв, который станет присовокупленьем ко мнению иерусалимских спецов?

Date: 2003-09-04 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] neivid.livejournal.com
Чтоб враги мои летали тезу в Бостон защищать...
Нет, тут всё просто. Поелику наше израильское отделение - уже лет пять как полноправный универ, а не филиал, то всё происходит здесь. Защищать ничего не надо, я сдаю (то есть вот как раз сдала) тезу своему научному руководителю, и еще одному "научному читателю". Каждый из них пишет отзыв на английском языке, и эти отзывы отсылают в Бостон вместе с тезой. Теоретически, там могут придраться к чему-нибудь, или чего-нибудь не утвердить, у них есть право вето. Практически же этого никогда не происходит - местные спецы, как ты их назвал, считаются вполне компетентными, и если они дали положительную оценку работе, то её утверждают почти автоматически. То есть если мои два отзыва будут хорошими, то, считай, степень есть.

Date: 2003-09-04 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dp.livejournal.com
Спасибо за разъяснения :)
А я, между прочим, и так считаю, что степень есть!

Profile

neivid: (Default)
neivid

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 10:18 am
Powered by Dreamwidth Studios