neivid: (Default)
[personal profile] neivid
Эту фразу, прежде чем понять, я прочла четырежды. После чего прочла её же Диме вслух. После чего мы оба долго и с уважением молчали.

Большинство обследованных эмигрантов есть основание охарактеризовать как людей, предпринимающих попытки изменения временного измерения посредством пространственного перемещения без изменения смыслового содержания картины мира, что может рассматриваться как глобальный фактор, затрудняющий процесс адаптации на новом месте жительства.

Вот так. А нефига предпринимать попытки изменения временного измерения посредством пространственного перемещения без изменения смыслового содержания!

Не то будет этот, как его. Глобальный фактор.

Date: 2003-08-31 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] shmartafer.livejournal.com
А нефига предпринимать попытки изменения временного измерения посредством пространственного перемещения без изменения смыслового содержания!
Так чего ж вы мучаетесь? Быстренько измените смысловое содержание - и будет вам щастья, а глобальный фактор минует вас как чаша сия.

Date: 2003-08-31 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] neivid.livejournal.com
Понимаете, шановны Шмартафер, изменение смыслового содержания и есть тот камень преткновения, о который раскалываются самые что ни на есть замечательные деяния, ибо добиться от жизненного процесса суть иного наполнения невозможно без приложения усилий высшей формы примера для подражания, что так или иначе является глобальным фактором массовой неспособности на вышеописанные проявления. К сожалению.

Date: 2003-09-03 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] shmartafer.livejournal.com
На самом деле возможно. Надо только слегка надковырнуть для начала, а дальше ужо оно само отколупается.

Profile

neivid: (Default)
neivid

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 04:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios