neivid: (Default)
[personal profile] neivid
Когда-то давно мы с [livejournal.com profile] kollega назначили деловую встречу с некой дамой. Телефонный разговор провела коллега, а мне сообщила:
- Мы договорились на воскресенье, но, боюсь, встреча не состоится.
- ?
- До воскресенья она, судя по всему, не доживет.

Дама говорила голосом умирающего лебедя и действительно производила впечатления человека на последнем издыхании. Когда она выговаривала длинное предложение, собеседник в начале предложения беспокоился, суждено ли ему услышать конец.

Но всё это была фигня. Дама обогатила нас фразой, по сравнению с которой отдыхают все анекдоты, вместе взятые. За эту фразу я немедленно влюбилась в даму и продолжаю нежно любить ее по сей день. Разговор шел о том, что надо бы позвонить некоему высокопоставленному чиновнику - понятно, что это ничего не даст, но так принято, ибо... *внимание*

- Мы ему позвоним, - сказала дама, - мы ему позвоним, потому что надо соблюсти моветон.

От восторга я чуть не свалилась со стула, а культурная коллега закашлялась. Мы кое-как завершили встречу и поползли к выходу из даминого учреждения. Вышли. Отсмеялись. Переглянулись. "Встреча явно ничего не дала, в деловом плане", вздохнула коллега. "Зато мы соблюли моветон", утешила ее я.


Это я все к чему - до вчерашнего дня мне казалось, что та дама с моветоном была вершиной творения и ее не переплюнуть. Вчера, к своей радости, я убедилась, что переплюнуть. Вчера мне встретилась женщина - милая и славная, но время от времени выдававшая такое, что только минимальное чувство приличия и надежда на свою хорошую память помешали мне достать блокнот и просто начать за ней записывать.

Диалог: (первая реплика - неважно, чья)
- Концерт не очень длинный, два с половиной часа максимум. Но серьезный, ведь он для двух тысяч человек.
- Господи, как же все две тысячи успеют спеть за два с половиной часа?

- Я тут гиюр прохожу, настоящий, по всем правилам. Мне сказали, надо имя выбрать еврейское, только чтобы обязательно из ТАНАХа. Да ну, я и не знаю, это ж еще надо где-то ТАНАХ брать...

- Я в России не умела пользоваться принтером. А тут, куда ни придешь, все пользуются и пользуются. В любом учреждении стоят несколько принтеров, и все печатают и печатают. Посетители, персонал, даже дети - все запросто пользуются принтером.
- Даже дети? Принтером? А зачем?
- Ну как же... Документы копировать!
- Тогда - ксероксом?
- Да-да. Ксероксом. Печатают на этом ксероксе и печатают.

- Везде свои сложности и неприятности. В России вот был антисемитизм, тут - сионизм...

- Я - очень противоречивый человек. Во мне есть две половинки, и они никак не сочетаются вместе. Я - это две половинки.
Дима, не выдержав: - как фасоль?
- Ага, как фасоль. Только еще хуже.

Это у нас такая домашняя загадка есть: "Я состою из двух половинок, но при этом не фасоль. Угадайте, кто я!"
Диме было потом въехано за издевательство над взрослым человеком, но он сказал, что она бы ни в жизнь не догадалась. А я ругалась и говорила "блин, но надо же уметь минимально соблюдать моветон!"

Безобразие. Ни черта не соблюли.

Date: 2002-09-11 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] greenbat.livejournal.com
Ох, можно я возьму в аренду фразу про моветон?

Date: 2002-09-12 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] neivid.livejournal.com
Запросто, на здоровье. Фраза действительно знатная и на удивление легко ложится в речь. :)))))
Только люди вокруг как-то странно щурятся.

Profile

neivid: (Default)
neivid

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 05:07 am
Powered by Dreamwidth Studios