Давайте так. Если речь о маленьком ребенке, я бы скорее сформулировала это как "мамин эмоциональный подход сконцентрирован вокруг нее самой, а не вокруг ребенка, поэтому ребенок и не откликается на него". Подключение - не панацея, это только один аспект из многих. Как правило, когда у родителя получается поставить ребенка с его интересами (а не себя со своими) в центр отношений, подключение ребенка рано или поздно возникает. Ребенок - реагент, он ничего не предлагает в отношениях, а только реагирует на то, что предлагается ему. Правда, реагирует весьма вариативно. Но тем не менее.

А если речь о ребенке выросшем, то тут разговор уже не о подключении как таковом, а о сложившихся отношениях, стоящих много на чем. Если вопрос, на самом деле: "Что делать, если маме очень нужна близость, а выросшему ребенку не нужна", то это отдельная большая тема. Про то, кто кого кормит, чем и откуда это брать. А также что делать, когда этого нет (и откуда это брать).