Детские страхи на иврите

Для тех, кто спрашивал: моя статья "Не бойся, я с тобой" на иврите: http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4543079,00.html .

Насчет ракет и всего остального. Когда Германия в пух и пыль обыгрывала Бразилию в полуфинале, при счете 7:0 (7:1 там стало на девяностой минуте - немецкий вратарь ушел курить) возникла возможность восьмого гола. В результате не получилось, мяч промахнулся мимо ворот. Но в тот момент, когда потенциальный восьмой гол летел по небу, комментатор с какой-то неожиданной человечностью спросил: "Может, хватит?..."

А во время финала три игрока из сборной Аргентины были обуты в розовые и голубые кроссовки. В смысле, один розовый и один голубой. Да, на том же самом человеке. Сначала я увидела одного такого человека и подумала, что у меня галлюцинации на нервной почве, потом заметила еще одного и решила, что у них там одна пара на двоих, но потом появился третий. Хорошо, когда в мире есть стабильность, вот что я хочу сказать.