Песенка маленького негритянского мальчика, работника плантации

[neivid]

Господи, прошу тебя, если тебе не сложно,
вышли, пожалуйста, ангела,
чтобы проник в мою спину,
прошел сквозь кожу,
просочился сквозь мягкие ткани,
дошел до кости,
и вынул из неё тот кусочек,
тот крошечный незаметный кусочек,
который болит и болит от бесконечных побоев,
даже тогда, когда шрамы на коже уже проходят.

*песня исполняется на негритянском языке*